ОБРАЗОВАНИЕ
ASMU
ОПЫТ РАБОТЫ
Translator and Content Analyst
2023 - present
Translation and analysis of English-language literary and editorial texts
Deep semantic analysis of articles, essays, long-form materials
Adaptation of English texts for Russian-speaking audiences
Stylistic editing and polishing
Large-volume text processing under deadlines
Literary Text Analysis (English)
2021 - 2023
Analytical reading of literary and journalistic texts
Structural and semantic analysis
Work with complex vocabulary, metaphors, stylistic constructions
Meaning-based translation practice